ドイツ語、中国語翻訳

外国語ができる人はかっこいいと思われる事が多いみたいです。帰国子女などは憧れの的となる事もあるみたいです。

医療分野に関して、最新の技術を得ようとする場合は、英語や日本語なども必須でしたが、ドイツ語翻訳は重要な分野になります。

最新の医療分野に関する論文は、英語などで発表されますが、ドイツのシーメンスなどの医療分野での最先端の技術を持っている企業がありますので、ドイツ語をベースに他の言語に翻訳されているケースが多くあります。

ですので、最終的に日本語になった場合でも、実際の翻訳と比較すると意味がずれているケースがありますので注意が必要です。この分野では特に、ドイツ語の文章を読めればメリットが大きいです。

職業においても外国語を使った職業は人気が高いようです。



Copyright (C) イタリア留学ナビ. All Rights Reserved.